Textos del acuerdo

TLC Perú - EEUU

 

Acuerdo de Promoción Comercial Perú - Estados Unidos, suscrito el 12 de abril de 2006, aprobado por el Congreso mediante Resolución Legislativa Nº 28766, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29 de junio de 2006 y ratificado mediante Decreto Supremo Nº 030-2006-RE, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 30 de junio de 2006. Fue puesto en ejecución mediante Decreto Supremo N° 009-2009-MINCETUR, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 17 de enero de 2009. Fecha de entrada en vigor el 1 de febrero de 2009.

Protocolo de Enmienda al Acuerdo de Promoción Comercial Perú - Estados Unidos, suscrito el 25 de junio de 2007, aprobado por el Congreso mediante Resolución Legislativa Nº 29054, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 29 de junio de 2007, ratificado mediante Decreto Supremo Nº 040-2007-RE, publicado en el Diario Oficial El Peruano el 3 de julio de 2007.

 

Preámbulo (español) (inglés)
Disposiciones Iniciales y Definiciones Generales (español) (inglés)
Trato Nacional y Acceso de Mercancías al Mercado (español) (inglés)
Notas Generales de EE.UU. (español) (inglés)
Notas Generales de Perú (español) (inglés)
Lista Arancelaria de EE.UU. (español) (inglés)
Lista Arancelaria de Perú (español) (inglés)
Textiles y Vestido (español) (inglés)
Reglas de Origen y Procedimientos de Origen (español) (inglés)
Anexo (español) (inglés)
Administración Aduanera y Facilitación del Comercio (español) (inglés)
Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (español) (inglés)
Obstáculos Técnicos al Comercio (español) (inglés)
Defensa Comercial (español) (inglés)
Contratación Pública (español) (inglés)
Anexo (español) (inglés)
Inversión (español) (inglés)
Comercio Transfronterizo de Servicios (español) (inglés)
Servicios Financieros (español) (inglés)
Política de Competencia, Monopolios Designados y Empresas del Estado (español) (inglés)
Telecomunicaciones (español) (inglés)
Comercio Electrónico (español) (inglés)
Derechos de Propiedad Intelectual (español) (inglés)
Laboral (español) (inglés)
Medio Ambiente (español) (inglés)
Transparencia (español) (inglés)
Administración del Acuerdo y Fortalecimiento de Capacidades Comerciales (español) (inglés)
Solución de Controversias (español) (inglés)
Excepciones (español) (inglés)
Disposiciones Finales (español) (inglés)

 

Anexos

 

Anexo I: Medidas Disconformes de Comercio Transfronterizo de Servicios e Inversión (Nota Introductoria) (español) (inglés)
Anexo I - Medidas de EE.UU. (español) (inglés)
Anexo I - Medidas de Perú (español) (inglés)
Anexo II: Medidas Disconformes de Comercio Transfronterizo de Servicios e Inversión (Nota Introductoria) (español) (inglés)
Anexo II - Medidas de EE.UU. (español) (inglés)
Anexo II - Medidas de Perú (español) (inglés)
Anexo III: Medidas Disconformes de Servicios Financieros (Nota Introductoria) (español)
Anexo III - Medidas de EE.UU. (español) (inglés)
Anexo III - Medidas de Perú (español) (inglés)
Carta Adjunta: Acuerdo ITA (español) (inglés)
Carta Adjunta: Limitaciones a la Responsabilidad de los Proveedores de Servicios (español) (inglés)
Carta Adjunta: Medidas de Salud Pública (español) (inglés)
Carta Adjunta: Medidas Estatales de EE.UU. (español) (inglés)
Carta Adjunta: Medidas Peruanas (español) (inglés)
Carta Adjunta: Retransmisiones de Internet (español) (inglés)
Entendimiento : Biodiversidad (español) (inglés)
Entendimiento : Medidas de Servicios (español) (inglés)
Entendimiento : Salud Pública (español) (inglés)
Carta de Intercambio del 5 de enero de 2006 (esta carta no forma parte integrante del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-EE.UU. y fue firmada por ambos Gobiernos en relación con temas sanitarios y fitosanitarios) (español) (inglés)
Carta de Intercambio del 10 de abril de 2006 (esta carta no forma parte integrante del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-EE.UU. y fue firmada por ambos Gobiernos en relación con temas sanitarios y fitosanitarios) (español) (inglés)
Carta de Intercambio de octubre de 2006 (esta carta no forma parte integrante del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-EE.UU. y fue firmada por ambos Gobiernos en relación con temas sanitarios y fitosanitarios) (español) (inglés)
Carta de Intercambio del 14 de marzo de 2016 sobre Requisitos de Certificación para carne y productos cárnicos de Estados Unidos (esta carta no forma parte integrante del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-EE.UU.) (español) (inglés)  

Acuerdo de Cooperación Ambiental (este Acuerdo no forma parte integrante del Acuerdo de Promoción Comercial Perú-EE.UU. y fue suscrito por ambos Gobiernos el 24 de julio de 2006, para incrementar la cooperación ambiental entre las Partes). Entró en vigencia el 23 de agosto de 2009.  (español) (inglés)

---